El castillo de Dolbadarn vigila el paso de Llanberis, en el Parque Nacional de Eryri (Snowdonia), en Gales, encajado entre los lagos Padarn y Peris. Lo levantó a comienzos del siglo XIII Llywelyn el Grande, príncipe de Gwynedd, y no era una fortaleza cualquiera: controlaba la ruta interior que unía la costa con el corazón del reino galés.

De todo el conjunto sobrevive sobre todo su torre circular, de unos quince metros, considerada el mejor ejemplo de torre redonda construida por los galeses. Aquí estuvo preso durante dos décadas Owain Goch, hermano del príncipe reinante. En 1284, tras la conquista inglesa, se retiraron sus vigas para construir el castillo de Caernarfon. La ruina acabó fascinando a los pintores románticos: J. M. W. Turner la dibujó en 1798 y la inmortalizó en un óleo de 1800. El parque que lo rodea cumple hoy años: se declaró el 18 de octubre de 1951.